实用泰语教学

时间:2010-04-14 09:19来源:汉语国际推广南方基地 编辑:摄菲 点击:
  

       离培训班结业日期越来越近,为了让学员们更好地掌握赴泰后的工作、生活用语,4月13日的泰语课上,许佩璇老师给学员们上了一堂泰语课堂用语教学课。

       按惯例许老师和大家打完招呼后,学员们发现今天老师并没有像往常那样直接进入新课教学,而是让同学上讲台,模拟进行在泰国的第一次课堂教学,不出老师所料,上台的同学开始“上课”后不久,就不知道如何继续进行下去了,不是在教学内容上碰到了困难,而是很多教学用语不知道如何用泰语表达,使教学的进行受到了很大影响。许老师坐在台下,认真地记录讲台上的同学碰到的问题。继而进入了这次课的教学主题——那就是泰语课堂用语教学。针对学员模拟教学碰到的语言表达难点和其他学员提出的有可能会在实际教学中用到的句子,许老师一边复习,一边板书,一边补充教学新的课堂指令语和常用的工作用语。
        通过这种有针对性的实用泰语教学,一方面可以让学员们“速成”,有能力独自在泰国开展教学工作,另一方面也更好地增强了学员们的信心。他们即将面临汉办的考核和面试,这堂及时地复习巩固课和有针对性的教学,正是因材施教和结合实际进行教学的体现,符合学员们现阶段的学习需求。
(培训班宣传报道组:林安徽)
顶一下
(1)
100%
踩一下
(0)
0%
------分隔线----------------------------